2010年7月30日對新西蘭中國旅行社是個喜慶的日子,在奧克蘭的519娛樂衆館,中旅十年的生日慶典正在進行。


新西蘭中旅十周年慶典現場


新西蘭中旅十周年慶典現場


2000年5月18日,新西蘭中國旅行社作為香港中旅的第16家分社在奧克蘭注冊成立。十年過去了,中旅走過了一條艱辛而又輝煌的創業之路。今天的中旅在入境接待,出境組團,的批發和零售等方面都在新西蘭市場上占據了重要的位置,旗下的CTS TOURS, 喜洋洋之旅等産品更是成為有口皆碑的旅遊品牌。回顧過去,中旅人為這些成績自豪但更加感恩。這些成績的取得是社會各界支持,客戶信任,供應商幫助的結果。 為此,中旅人決定舉辦這次慶生會,籍此來回報和感謝大家。


新西蘭中旅十周年慶典現場

 

新西蘭中旅十周年慶典現場

 

中華人民共和國駐新西蘭大使張利民先生及夫人

中華人民共和國駐新西蘭大使張利民先生及夫人與新西蘭中旅員工合影

張利民大使在為新西蘭中旅成立十周年緻辭

張利民大使在為新西蘭中旅成立十周年緻辭

中華人民共和國駐奧克蘭總領館代總領事黎永傳先生

總領館代總領事黎永傳先生為中旅切10歲生日蛋糕

駐新使館教育處負責人王勝剛先生(左)和商務參贊王賀軍先生(右)

中國大使張利民先生和夫人李亞軍女士來了。奧克蘭總領事館代總領事黎永傳先生來了。商務參贊王賀軍先生來了。大使館和總領事館的僑務,文化,教育領事來了。大使對中旅的工作和進步十分關心。到任伊始,大使和夫人就來到中旅看望員工,勉勵大家。大使在祝賀講話中說:“ 2009年,中國赴新遊客超過10萬人,中國已經成為新西蘭的第四大客源國。去年一年,新西蘭人前往中國的人數也近10萬。在新西蘭的十年裡,新西蘭中旅為促進中新兩國旅遊業的發展做出了積極的努力。今天,中旅已經成為組織接待新西蘭人前往中國的重要批發商,客戶及客人遍布全國。中旅員工憑着對中新兩國旅遊事業的熱情和執着,在客戶第一,服務至上的宗旨指導下,以開闊的胸襟和視野,細緻的操作和服務,為中旅創下了喜人的經濟效益。” 


奧克蘭市長John Banks先生

奧克蘭市長John Banks先生為新西蘭中旅成立十周年緻辭

奧克蘭市長John Banks先生為新西蘭中旅成立十周年緻辭

奧克蘭大區議會主席Mike Lee先生

曼努考市經濟部負責人David Flett先生


奧克蘭市市長,炙手可熱的奧克蘭大市候選人JOHN BANKS 先生來了。奧克蘭大區議會主席MIKE LEE先生來了。奧克蘭唯一的華人市議員PETER CHAN先生和夫人來了。曼努考市經濟部負責人DAVID FLETT先生來了。近年來活躍在曼努考市的華人政治明星,區議員黃偉雄先生來了。BANKS市長在祝賀講話中高度贊揚了中旅為新西蘭和奧克蘭帶來的旅遊貢獻和财富。曾經擔任新西蘭旅遊部長的BANKS先生還設想在當選為奧克蘭大市市長後專門成立亞洲旅遊咨委會,并希望中旅能夠在其中扮演積極的角色。奧克蘭大區議會主席MIKE LEE先生深情回顧了自己和中旅的“緣份”。雲南旅遊推廣會他曾到場講話,他曾為皇後大街中旅大廈揭幕。中旅組織接待過的很多招商會推廣會上也都看到過他的身影。


新西蘭中國商會會長兼中遠(新西蘭)有限公司總裁劉楓先生


新西蘭中國商會會長,新西蘭中遠集團總裁劉楓先生來了。五礦集團總裁羅家骧先生來了。商檢公司劉迎總經理來了。太平保險總經理孫雲成先生來了。華為公司來了。同為中資企業,讓中旅人感懷不忘的是,從成立到現在他們都始終如一地支持着中旅。中旅的第一筆生意,就是來自中資企業的勝利公司。當年勝利的總經理,後來擔任海爾澳洲總裁的秦立軍在他的賀信中回憶道:“華人在海外創業不容易,中資企業在海外發展也不容易。中旅是靠着誠信,勤奮走到今天的。現在我已經移居到澳洲生活,但如果有朋友到新西蘭旅遊,考察我還會介紹給中旅,因為我信任它。”第一位在中旅購買,現在擔任惠靈頓市政府國際部主任的袁同也從惠靈頓給中旅發來了賀電:“在你們開創新西蘭中旅之初,我就尋求你們的幫助。這十年我們由相識到相知,由最初的工作聯系到現在成為好朋友,我感到非常幸運。新西蘭中旅的發展幫助了新西蘭與中國的交往和相互了解。感謝中旅幫助惠靈頓市政府毛利藝術團參加上海世博開幕式。更感謝你們幫助我們的經貿和文化代表團訪問中國,我們的代表團比新西蘭總理訪華代表團規模都要大,我們訪問非常成功,這與你們的協助工作密不可分。新西蘭中旅在新西蘭主流産生了影響,我希望你們在下一個十年有更大的發展。


中國國際航空公司駐新西蘭分公司總經理吳琛女士及員工到場


大韓航空公司駐新西蘭分公司總經理KIM YANG WON先生


PB TECHNOLOGY總經理PAT HUO先生


五星級觀光農場AGRODOME總經理 WARREN HAFFORD先生


新西蘭航空公司來了。新加坡航空公司來了。中國國際航空公司來了。大韓航空公司來了,這些航空公司還特意在電視和廣播上安排了慶賀中旅生日的廣告。MCK酒店集團來了,雅高酒店集團來了,天空城酒店集團來了,他們還帶來了祝賀花籃。萬方集團百盛集團為中旅員工送來了羊毛被和羊皮。新西蘭入境接待旅行社協會董事局主席BRIAN HENDERSON先生來了,董事成員,五星觀光農場AGRODOME總經理WARREN HAFFORD先生也來了。作為中旅的第一個簽約供應商,MCK酒店集團的代表JOHN CLARK先生被中旅邀請上了舞台,與中旅一起分享十年的旅程。第一位為中旅帶團的導遊,清華大學畢業的龍傑回憶起2000年他參與中旅成立後接待的第一個大型團體---世界大學生運動會采集火種的200多人的情景。而第一位為中旅的中國旅遊團擔任領隊的RON WILLIAMS先生,也為自己和中旅出境遊團隊的多年愉快合作感到高興。

 

中旅總經理李瑞泰說:“我們要感謝我們的客戶。有了你們的支持中旅才有由小變大,由弱變強的發展機會。而你們對于我們工作中出現的失誤和不周之處的寬容和理解更是我們進步與提高的動力。‘回鄉探親遊世界,鄉音鄉情在中旅’。服務華僑,華人是總公司賦予我們的使命,組織所在國人去中國旅遊是港中旅在海外建立分公司的重任。我們會牢記使命,珍惜中旅這塊金字招牌,堅持誠信的經營之道,為你們提供更高質量的服務……我們要感謝我們的供應商。感謝航空公司,感謝酒店,餐廳,景點,車公司對中旅的多年的信任和支持。十年來,我們中旅拿到過很多獨家的合同,供應商在資信方面更是給與我們最大的信任。這都是我們在競争中脫穎而出的有力保證。”

 

是啊,我們感恩客戶,感恩供應商,也感恩無怨無悔地支持着我們的家屬。舞台上,中旅的管理團隊向他們深深地鞠躬,内心的感激之情卻無法言表。

 

十年裡,中旅人以開拓者的嶄新姿态,揮灑着激情和汗水,在激烈的旅遊市場上積極進取,以飽滿的熱情和艱苦的努力,辛勤工作,克服了一個又一個困難,開辟了一個嶄新局面,取得了令人矚目的成績。母公司香港中旅在賀信中寫道:“十年前,香港中旅集團在南太平洋的新西蘭設立了第十六家分公司,經過十年的創業曆程,新西蘭中旅已經逐步入境接待,出境組團,國内遊,旅遊産品的批發,零售等一系列服務,成為新西蘭市場上具有廣泛影響的一隻重要的旅遊生力軍。 目前港中旅集團正在向着‘中國第一,亞洲前茅,世界一流的’目标奮進,我們的海外分公司是我們走向世界的有力支撐。希望我們新西蘭中旅的同事能夠以此共勉,共創中旅百年輝煌。”

 

2006年新西蘭中旅成為中國國家旅遊局新西蘭推廣代表。2006, 2008, 2009 的三年裡,中旅為國家旅遊局的中國旅遊推介代表團舉辦了大型的走進中國晚宴。2008年在BOTANY DOWN SHOPPING MAILL舉辦的連續三天的中國旅遊節向當地人生動形象地展示了中國文化。2008年,2009年中旅在奧克蘭聖誕遊行上推出了中國旅遊元素的花車,2010年中旅積極參與元宵燈節,3-4月間,他們的上海世博新西蘭推廣路演走遍了南北島的八個城市。今天,他們也收到了來自國家旅遊局的賀信:“中國旅行社新西蘭公司是新西蘭旅遊業界具有重要影響力的旅遊企業,亦是組織招徕中國與新西蘭人員雙向友好往來的骨幹企業。十年來,公司堅持大膽創新,科學經營,精細管理,人文關懷,周全服務,培養了高效的專業團隊,塑造了獨特的企業文化。持續不懈地開拓中新兩國旅遊市場,業已成為兩國人民之間傳承文明、增進友誼、加深了解的重要窗口。”

 

“十年磨一劍”,人的一生有幾個十年?用十年的時間專注地做一件事情,又需要何等的勇氣和毅力?在中旅這個大家庭裡,很多人将他們十年的青春年華,傾注在了中旅這片天地上, 很多員工剛進入公司的時候,還是姑娘小夥,而現在,她們已經是為人妻,為人母,為人夫,為人父了。生日慶典上,最讓中旅人感動的莫過于“照片的故事”了。早在慶典準備的階段,中旅人就開始了收集老照片的行動,他們把珍藏在每個同事手中的老照片搜集出來,按照時間的順序串起來,經過電腦的制作,做成一部“中旅的故事。”照片中的昨天,真實地記錄着中旅的發展的腳印,從學步的蹒跚中,一張張真誠執著的臉龐,漸漸成熟且更加堅定,曾經含羞憨厚的笑容越來越自信從容。中旅基督城分店的VIVIAN剛進公司時候還不滿20歲,如今的她經常登上公司銷售排行榜的前列。慶典上,她代表全體員工發言。接下來,她又跳起了新疆舞,唱起了英文歌,為大家展示了她能歌善舞的另一面。她說出了很多同事内心的話:“中旅為我們提供了一個伸展夢想的平台與機會。”說起生日慶典上的表演,中旅人可是傾注了很多汗水。前台銷售的年輕人,早早就開始了集體舞的準備和排練。難怪他們的“浪漫櫻花”跳得富有激情,青春時尚。手語表演“一家人”是中旅人的保留節目。因為它用手語中表達出的“因為我們是一家人,相依相惜彼此都感恩;因為我們是一家人,分擔分享彼此的人生”正是中旅人的心聲寫照。

 

2008年,香港中旅集團迎來了八十華誕。在慶祝新西蘭分部十歲生日的時候,中旅人情不自禁地回憶起自1928年以來中國旅行社為祖國所貢獻的點點滴滴。一首集體詩朗誦“慶80華誕,鑄百年輝煌”讓每一位參加慶典的賓客們了解到中旅艱辛曲折卻又不辱使命的曆史。神州大地,慢慢長夜,紅“旅”星如同一顆夜空北鬥,始終伴随在行旅人的身邊。不論是莘莘學子在追趕遠去歐美留學油輪的碼頭,還是接應南洋青年奔赴國内抗日的緬甸公路的途中,我們所有中旅人堅守着自己的承諾: 以發揚國光,推進文化,服務大衆為己任,打造百年老店,永續長青基業。


在世博會開幕式上一展歌喉的新西蘭著名毛利族歌唱家ZANE JARVIS先生

出席新西蘭中旅生日慶典的還有一位特殊的客人,他就是在上海世博開幕式上高歌一曲而名揚中國的新西蘭毛利歌唱家ZANE。他可是中旅的老朋友。2008年在中旅舉辦的走進中國晚宴上,他的一首“好一朵美麗的茉莉花”引起全場轟動。2010年5月1日,上海世博園。新西蘭館。新西蘭中旅為全國各大旅行社舉辦新西蘭旅遊推廣會。 ZANE不顧自己因準備開幕式而損傷的嗓音,為中旅的客人唱了一首毛利老歌。這次,聽說中旅要舉辦生日慶典,他特意從惠靈頓趕來,不僅為大家獻上他拿手的百老彙經典歌曲,還專門學唱了“草原上升起不落的太陽”,引起了大家經久不息的掌聲。

 

在“祝你生日快樂”歌聲中,在漫天而下的彩花裡,中國駐奧克蘭總領事館裡代總領事在中旅員工的簇擁下切下了中旅十歲生日的蛋糕,中旅同事們紛紛上台,把一塊塊充滿感激,充滿敬意,充滿愛心的蛋糕送到在場的每一位嘉賓手中。

 

美好的聚會總是那麼的短暫,過去的成就代表着新中旅開拓者的輝煌,也負載着他們的艱辛與奉獻.回首過去,展望未來,在新中旅老一代員工所創基業的基礎上,在國家旅遊總局和駐新使領館的堅強支持下,我們将更加成熟,更加自信,我們有信心,有能力,在日益加大的市場競争中,勇敢面對挑戰,繼承和發揚公司的光榮傳統,在公司的正确領導下,在下一個十年,五十年和一百年中再創新的輝煌.